How a timezone bug turned a calendar date into a wrong day, and how Chrome DevTools MCP helped debug it without leaving VS Code.
